皆様・・・すごい雪ですね。

超絶・・・大雪です。

2月に入り、ようやく終息か？と思われたのは数時間でした。

昨日からまたまた降り続く、雪・雪・雪・・・

くれぐれも、事故・ケガのないように気を付けましょう。

さて、最近玉サバのお問い合わせ・ご注文を頂きます。

絶賛販売中!!です。各種セールも継続中です。

大雪にも負けず、ぷれしゃす営業中ですので、

よろしくお願いいたします。

寒い日が続きますね。

朝からしんしんと雪が降っている、小千谷です。

さて、新商品、入荷＆アップのお知らせです。

おめでたまきんせーる!!に新商品です。5匹入荷しました。

金魚コーナーに新商品です。特!玉サバ入荷しました。

特選錦鯉コーナーに新商品です。輝黒竜入荷しました。

ぜひ、ご覧になってください。＼(◎o◎)／！

2012年、で、ございます。

あけましておめでとうございます。

今年もよろしくお願いいたします。

寒ーい冬の日々、皆様いかがお過ごしでしょうか？

小千谷では、順調に雪景色が広がり、白い大地＆灰色の空が

いかにも新潟の冬です。

本日、新年初アップいたしました。

待望の・・・「ちび錦」入荷いたしました。

Web販売もやってます。

ぜひ、ご覧下さい。

いよいよ、年末も押し迫り・・・２０１１年も終えようとしております。

皆さんも年末に向けて、お忙しい日々でしょう・・・。

今年も皆様方には、ぷれしゃすをお引立ていただき

誠にありがとうございました。

来年は、さらにより良い商品をお届けできますように、

頑張っていきたいと思います。

何卒よろしくお願いいたします。

年末年始のお休みは以下の通りです。

ご迷惑をおかけしますが、よろしくお願いいたします。

店舗お休み　　12/29～1/5

Webお休み　　12/29～1/9　　
（ご注文は受付ＯＫですが、発送が1/11以降になります。）　

それではみなさま・・・少し早めですが・・・

よいお年をお迎えください。<(_ _)>

年末のお忙しい中、お元気ですかー？

ぷれしゃすは元気です。

新商品入荷です!!

おめでたまきんせーる・・・大好評です。

商品追加、アップしました。

ぜひ、ご覧ください。＼(◎o◎)／！