いつも当店をご利用頂き、誠にありがとうございます。

いよいよ寒さが増し、冬到来といった新潟・小千谷です。

各地で初雪も観測され、錦鯉も水温の低下とともに

のーんびり泳いでおります。


先週まで基本的にお休みなしで、

皆様のお越しをお待ちしておりました当店ですが、

今週より、休業日をもうけさせて頂きました。

当店カレンダーを更新させて頂いております。

Web販売及びお電話・FAX等によるご注文は、

年中無休でお受けいたしております。


当店の休業日の来店ご希望の方は、

事前にお電話いただけると、対応できる日もありますので

御相談下さい。


よろしくお願い致します。